Prevod od "věc jaká" do Srpski

Prevodi:

stvar koja

Kako koristiti "věc jaká" u rečenicama:

Nejlepší věc, jaká tě kdy potkala, Gary.
Najbolje što ti se ikad moglo desiti, Gary.
Je to ta nejlepší věc, jaká se mi kdy stala.
"То је најбоља ствар која ми се икада десила."
Dámy a pánové, to bude nejvážnější věc jaká se objevila v Dodge City Star.
Dame i gospodo... ovo æe biti najvažniji èlanak ikad napisan u 'Zvijezda Dodge Cityja '.
Dorothy, především, chci, abys věděla, že to, co se minulou noc stalo, byla ta nejkrásnější,... nejbáječnější, nejbláznivější věc, jaká se mi kdy stala,... a já na to ani na tebe nikdy nezapomenu.
Dorothy, kao prvo, znaj, ono što se noæas dogodilo, bilo je najljepše, predivno, najluðe što mi se dogodilo, i nikad neæu zaboraviti, niti tebe.
To byla nejvýznamnější věc, jaká se kdy stala.
To je bila najvažnija stvar koja se ikad dogodila!
A to byla nejlepší věc, jaká se včera stala.
A to je najbolja stvar koja se sinoæ desila.
Tohle je ta nejpodivnější věc jaká se mi, kdy přihodila.
Nitko mi nikada nije toliko pomogao.
Tohle je pravděpodobně ta nejlepší věc, jaká se nám kdy stala.
Ovo je verovatno najbolja stvar koja nam se ikad dogodila.
Musela jsem tě opustit, i když jsem věděla, že ty jsi ta nejlepší věc, jaká mě kdy potkala.
I jedino što sam mogla da uradim je bilo da raskinem sa tobom. Iako sam sasvim sigurna da si ti najbolja stvar koja mi se ikad desila.
Syfilis je ta nejlepší věc, jaká se ti mohla stát.
Sifilis je najbolja stvar koja ti se ikad dogodila.
Zvoral jsem nejlepší věc, jaká se mi kdy stala.
Što sam zeznuo najbolju stvar koja mi se ikad dogodila.
Stárnutí není ta nejhorší věc, jaká může člověka potkat.
Nije starenje najgore šta može da se desi nekom šoveku.
Stejná věc, jaká to ironie, zabila i dárce.
Ironièno, iste su bolesti ubile i donatore.
Víš, tys byl jediná dobrá věc, jaká se mi tohle léto přihodila.
Znaš, ti si bio jedina dobra stvar koja mi se desila ovog leta.
To byla ta najponižujícnější věc jaká se mi kdy přihodila.
To je bila najponižavajucija stvar koja mi se ikada dogodila.
Wow, ty máš schopnost udělat z jednoduché koktail party tu nejhorší věc, jaká kdy člověka potkala.
Vau, kako samo uspiješ pretvoriti obiènu cocktail zabavu u najgoru stvar koja ti se mogla dogoditi.
To je nejhorší věc, jaká se může poldovi stát.
To je najgora stvar koja može da zadesi policajca.
Mít počůrané přední sklo je ta nejodpornější věc, jaká se mi kdy stala.
Ох, Хари... пишаћа на ветробрану, то је званично најодвратнија ствар која ми се десила.
Artieho zákon o artefaktech říká: "Nejhorší věc, jaká se může stát s artefaktem se stane právě s artefaktem."
Artijev zakon o artefaktima kaže... da æe najgora stvar koja može da se desi s artefaktom, uvek da se desi.
Nejhorší věc, jaká se mi kdy stala, byl váš rozvod. A vy jste trvali na tom, že spolu budete vycházet.
Најгоре што ми се десило је ваш развод, а ви и даље настављате да се дружите.
To je ta nejlepší věc, jaká se mi kdy stala.
To je najbolja stvar koja mi se dogodila.
Vždycky jsem si myslel, že nejlepší věc jaká se mi kdy stala, je to, že jsem se narodil jako Rayburn.
Uvek sam mislio da je najbolja stvar koja mi se desila to što sam roðen kao Rejbarn.
Alane, to, že ses tu ukázal je druhá nejlepší věc, jaká se mi dnes stala.
Alane, to što si došao ovde je druga najbolja stvar koja mi se dogodila danas.
Tohle je asi ta nejpohodovější věc, jaká se mi kdy stala.
Ovo je najkul stvar koja mi se ikad desila.
To, že se narodil jako Rayburn, byl nejhorší věc, jaká se mu kdy přihodila.
Da je to što se rodio kao Rejbarn nešto najgore što mu se desilo.
Být vyhozen z toho Obchodu s rybama byla ta nejlepší věc, jaká se mi mohla stát, protože teď můžu být Mirandin manažer na plný úvazek.
Biti otpušten iz ribarnice je najbolja stvar koja mi se desila, zato pto sam sada slobodan da budem Mirandin menadžer.
Lucy mluvící ke mně z televize je ta nejdivnější věc, jaká se mi kdy stala.
Lusi koja sa mnom razgovara preko TV - A je mnogo èudnije od svega što sam doživeo.
V podstatě je to ta nejhorší věc, jaká by v dějinách mohla nastat.
Skoro po definiciji, ovo je najgora stvar koja se ikada desila u ljudskoj istoriji.
0.47407293319702s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?